과학의 미래가 여성이라면

기후위기와 젠더 프리즘을 장착한 과학 전문 기자와

Z세대 여성 스타트업 주인공들이 만났다

이 책을 쓴 자라 스톤은 《워싱턴 포스트》 《월스트리트저널》 《포브스》 등에 과학 기사를 쓰는 저널리스트이다. 자신이 단지 여성이라는 이유로 인턴 때부터 차별당한 적이 많았다. 제품 리뷰를 쓸 때였다. 저자는 카메라 리뷰를 쓰고 싶었지만 남성 편집장은 전동칫솔이나 헤어드라이기를 추천했고, 결국 그걸 써야만 했다. 여성이므로 무조건 분홍색 기기를 쥐어주려는 태도는 저자에게 쓰린 기억이 되었고 이 책을 집필하는 동력이 되었다고 한다.

저자는 여성 과학자뿐만 아니라 과학, 기술, 공학 분야 스타트업에 뛰어든 젊은 여성 기업인을 직접 만나 인터뷰했다. 저널리스트로서의 사회적 감수성과 통찰력으로 풀어낸 그들의 이야기는 낯설면서 흥미롭고, 쿨하면서 따뜻하다. 기후위기와 젠더 이슈가 최신 진행형인 멋진 과학 기술 프로젝트를 만난 결과는 이렇다.

√휴대용 네일 아트 프린터 ‘네일봇NailBot’_프리 왈리아

√해조류를 재료로 한 생선 대체 식품_킴벌리 레

√다정한 병원용 로봇 ‘목시Moxi’_비비안 추

√대표적 온실가스 이산화탄소를 친환경 천연가스로 만드는 리액터_에토샤 케이브

√교도소 행정 시스템에 변화를 가져올 데이터 공유 프로그램_클레먼타인 저코비

위의 이야기 외에도 ‘주얼봇(JewelBots, 여자아이들에게 코딩을 가르쳐줄 수 있는 플라스틱 우정 팔찌)’ 개발자 데비 스털링과 사라 칩스, ‘루미네이트(여자아이들이 스스로 만드는 인형의 집)’ 개발자 앨리스 브룩스와 베티나 첸, 생선 대체 식품 시장의 스타트업 선두 주자 ‘뉴웨이브 푸드’ 설립자 도미니크 반스 같은 MZ세대의 빛나는 STEM(Science·Technology·Engineering·Math) 이야기가 펼쳐진다.

지은이 : 자라 스톤

여러 상을 받은 저널리스트로, 《워싱턴 포스트》 《포브스》 《월스트리트 저널》 《뉴욕포스트》 〈ABC뉴스〉 〈BBC〉 등에 기사를 썼거나 출연했다.

주로 기술, 문화 그리고 스타트업 세계의 색다른 이야기를 취재해왔으며, 《과학의 미래가 여성이라면》이 첫 작품이다. 영국 런던에서 태어났고, 미국에서 대학원을 다녔다. 현재 샌프란시스코에 살고 있다. 닫기

옮긴이 : 정아영

고려대학교 정치외교학과를 졸업하고, 한국국제협력단에서 활동했다. 성인과 청소년, 어린이 등 모든 계층을 위한 다양한 도서를 우리말로 옮기는 데 힘쓰고 있다. 옮긴 책으로는 《동물은 어떻게 슬퍼하는가》 《세상 좀 바꾸고 갈게요》 《초생산성》 《단편소설 쓰기의 모든 것》 《작가를 위한 세계관 구축법 생성 편》 등이 있으며, 전주국제영화제 책자 번역에 참여하고 있다.

들어가는 말 ㆍ 6

1장 틀을 깨는 것은 여성에게 좋은 기운을 준다 ㆍ 16

_ 젠더의 벽을 허문 코딩

2장 미래의 식량 자원 ㆍ 50

3장 귀엽고 아량 있는 로봇과 공존하는 미래 ㆍ 82

4장 기후 행동의 퀸 ㆍ 108

5장 교도소를 새롭게 프로그래밍하라 ㆍ 132

6장 영감을 준 여성들 ㆍ 160

7장 미래는 바로 지금이다 ㆍ 168

나오며: 생각해볼 것 ㆍ 178

한마디 더 ㆍ 182

감사의 말 ㆍ 183