채근담

나무뿌리를 먹듯 담담하게 세상사에 마주하라

평범함 속에 담긴 진실을 발견하는 것이 참삶의 지혜다!

서양의 탈무드와 쌍벽을 이루는 동양의 최고 지혜서로 사대부 자제부터 일반 백성까지 오랫동안 읽혀 온 《채근담》은 인생의 여정에서 삶을 온전하게 지켜갈 수 있는 지혜란 결코 멀리 있는 것이 아니라는 점을 가르쳐준다. 평범함 속에 담긴 진실을 발견하는 일이 삶을 풍요롭게 하는 열쇠임을 말해 주는 최고의 지혜서를 만나 보자.

채근담의 교훈은 간단하고도 쉽다. 나무뿌리(菜根)를 먹듯 담담하게 세상사를 마주대한다면 누구나 자기 삶을 편안하게 영위할 수 있다는 것이다. 그러나 얼마나 많은 이들이 이런 평범한 가르침을 망각하고 더 큰 것, 더 멋진 것을 먹어치우려다 세상사에 휘둘리는가? 우리 모두 《채근담》이 전하는 교훈을 곱씹으며 살아간다면 누구라도 편안한 삶을 누릴 수 있을 것이다.

평범함 속에 있는 근본적인 것을 소홀히 하지 않는 안빈낙도의 정신을 『채근담』에서 만나 보자

채근담을 통해 우리가 깨닫게 되는 것은 평범한 일상 속에서 삶의 진실을 발견하는 일이야말로 삶을 풍요롭게 하는 열쇠라는 사실이다. 현대인들에게는 이처럼 아주 당연한 진리가 퇴색되어 인생을 올바로 사는 것이 마치 명예를 얻고 황금을 쥐는 것만이 능사인양 전해지고 있지만 채근담은 그 모든 게 부질없으며 마음의 평화를 통한 정신적 안정이 최고의 행복임을 알게 된다.

예로부터 수신제가의 교과서로 널리 읽혀 온 《채근담》은 수려한 문체와 담백한 표현으로 우리 모두에게 깊은 감동과 교훈을 전한다. 특히 사회에 첫발을 내딛는 청년들에게 꼭 권하고 싶은 책으로, 인생의 첫 발자국을 오도하는 온갖 처세술 교본들의 현란한 말에 현혹된 젊은이들이 이 책을 통해서 자신의 정체성을 확인하고 삶의 목표를 재설정하는 데 큰 도움을 줄 것이다.

지은이 : 홍자성(洪自誠)

중국 명나라 신종 때의 선비이다. 본명은 응명이고 자(字)는 자성(自誠)이며 호는 환초(還初)이다. 평생 불우한 선비로 살았으나 『채근담』 한 권으로 오늘까지 이름이 회자되고 있다. 저자는 이 책에서 사상의 근저를 유교에 두고 있으나 노장의 도교와 불교 사상까지 폭넓게 흡수하여 자기만의 철학사상을 설파하여 오늘날 서양의 탈무드와 견줄 만큼 최고 지혜서라는 평판을 듣고 있다.

옮긴이 : 김성중

고려대학교 한문학과를 졸업하고 고려대학교 교육대학원 한문교육학과를 졸업한 후, 고려대학교 국문학과 한문학 전공 박사과정을 수료했다. 논문으로 〈사서성조사전(四書聲調辭典)〉, 〈존재 위백규(存齎 魏伯珪)의 논어차의 연구(論語箚義 硏究)〉, 〈조선후기 실학자(朝鮮後期 實學者)의 자로관(子路觀)〉 등이 있다.

옮긴이의 말

평범함의 진실, 『채근담』

전집 채근담

후집 채근담

원문