사랑하는 까닭

*한용운 시인의 시 《사랑하는 까닭》을 원작으로 만든 그림책

*장면마다 화자와 대상이 달라지며 전해지는 기적 같은 감동의 변주!

*《아기가 태어났어요!》의 도휘경의 작가가

유기견과 할아버지의 사랑으로 새롭게 그려낸 그림책 《사랑하는 까닭》

*한용운 시인의 시가 도휘경 작가의 그림을 만나 ‘눈으로 부르는 노래’가 되었습니다.

그림을 보며 시를 읽으니 눈물이 납니다.

_이루리(작가/세종사이버대학교 문예창작학과 교수)

유기견과 할아버지가 함께 부르는 사랑 노래

그림책 《사랑하는 까닭》은 한용운 시인의 시 《사랑하는 까닭》을 《아기가 태어났어요!》의 도휘경의 작가가 유기견과 할아버지의 사랑으로 새롭게 그려낸 작품입니다. ‘내가 당신을 사랑하는 것은 까닭이 없는 것이 아닙니다/다른 사람들은 나의 홍안만을 사랑하지마는 당신은 나의 백발도 사랑하는 까닭입니다.’로 시작하는 《사랑하는 까닭》은 시간과 공간을 초월하여 이미 수많은 독자의 마음을 울렸습니다. 그리고 독자로서 시 《사랑하는 까닭》에 감동한, 도휘경 작가는 시의 화자를 유기견 강아지와 바이올리니스트 할아버지로 상상하고 그림책을 만들었습니다. 그림책 《사랑하는 까닭》은 유기견과 할아버지가 만나고 사랑하는 그림 이야기와 한용운 시인의 시 《사랑하는 까닭》이 절묘한 하모니를 이루며 21세기 독자에게 감동을 전합니다.

한용운 시인의 시 《사랑하는 까닭》으로 만든 그림책

내가 당신을 사랑하는 것은 까닭이 없는 것이 아닙니다. / 다른 사람들은 나의 홍안만을 사랑하지마는 당신은 나의 백발도 사랑하는 까닭입니다.

내가 당신을 그리워하는 것은 까닭이 없는 것이 아닙니다. / 다른 사람들은 나의 미소만을 사랑하지마는 당신은 나의 눈물도 사랑하는 까닭입니다.

내가 당신을 기다리는 것은 까닭이 없는 것이 아닙니다. / 다른 사람들은 나의 건강만을 사랑하지마는 당신은 나의 죽음도 사랑하는 까닭입니다.

시만 읽어도 눈물이 납니다. 그런데 여러분을 누구를 상상하며 시를 읽으셨나요? 한용운 시인의 시 《사랑하는 까닭》은 화자와 대상을 누구로 상상하느냐에 따라 다른 감동을 주는 명시입니다. 《아기가 태어났어요!》의 도휘경의 작가는 과연 누구를 상상하며 그림책을 만들었을까요?

유기견 강아지의 사랑 이야기

어느 공원에서 한 남자가 강아지와 함께 산책하고 있습니다. 신나게 산책하던 강아지는 한 고양이를 발견하고 따라갑니다. 고양이를 쫓던 강아지는 주인이 사라진 것을 알게 됩니다. 그러다 길 건너에서 멀어지는 주인을 발견하고 달려갑니다. 차도를 건너던 강아지는 목줄이 지나가던 자동차 바퀴에 감겨 넘어지고 맙니다. 다행히 운전자는 강아지의 목줄을 풀어주고 강아지는 다시 주인을 찾아 나섭니다. 그리고 강아지가 풀이 죽은 모습으로 낯선 거리를 배회하는 장면에서 한용운 시인의 시가 시작됩니다.

“내가 당신을 사랑하는 것은 / 까닭이 없는 것이 아닙니다.”

이제 우리 주인공 강아지 앞에는 어떤 일이 펼쳐질까요? 《사랑하는 까닭》은 가장 가슴 아픈 이별을 딛고 가장 아름다운 사랑을 노래하는 그림책입니다.

외로운 할아버지의 사랑 이야기

강아지는 높은 곳에 올라 거리를 내려다 봅니다. 반려동물을 입양하는 가게 앞에서 사람들이 유리창으로 강아지들을 보고 있습니다. 그 모습 위로 시가 흐릅니다.

“다른 사람들은 나의 홍안만을 사랑하지마는”

마치 강아지에게 부르는 노래 같습니다. 그때 우연히 강아지는 사람들이 모여있는 곳으로 다가갑니다. 그곳에서 바이올린을 연주하는 할아버지를 만납니다. 비가 내리고 사람들은 모두 뿔뿔이 흩어지지만, 강아지는 잠자코 앉아 할아버지의 연주를 듣습니다. 그리고 할아버지의 바이올린 소리처럼 시가 흐릅니다.

“당신은 나의 백발도 사랑하는 까닭입니다.”

마치 할아버지에게 부르는 노래 같습니다. 과연 그림책 《사랑하는 까닭》의 화자와 대상은 누구일까요? 《사랑하는 까닭》은 보는 장면에 따라 화자와 대상이 달라지며 감동을 배가시키는, 기적 같은 그림책입니다.

그림책의 명가 [이루리 볼로냐 워크숍] 기획 작품

도휘경 작가는 [이루리 볼로냐 워크숍]을 통해 그림책 《사랑하는 까닭》를 만드는데 3년 6개월의 시간을 들였습니다. 한용운 시인의 시를 사랑하는 까닭에 《사랑하는 까닭》을 골랐고, 시와 그림으로 수를 놓듯이 한 땀 한 땀 공을 들였습니다. 그렇게 떠돌이 강아지와 외로운 할아버지의 헤어짐과 만남의 이야기는, 도휘경 작가의 상상과 정성으로 뜨거운 온기를 품은 그림책이 되었습니다. 그림책 《사랑하는 까닭》은 시와 반려동물과 사람에 대한 사랑으로 빚은, 아름다운 흑백 영화 같은 작품입니다. 

지은이 : 한용운

충남 홍성군 결성면 성곡리에서 한응준과 온양 방씨 사이에서 차남으로 태어났다. 자(字)는 정옥(貞玉), 속명은 유천(裕天), 법명(法名)은 용운(龍雲), 법호(法號)는 만해이다. 어려서 서당에서 한학을 수학한 뒤, 향리에서 훈장으로 학동을 가르치는 한편 부친으로부터 때때로 의인들의 기개와 사상을 전해 듣고 큰 감명을 받았다.

기울어 가는 국운 속에서 홍주에서 전개되었던 동학농민전쟁과 의병운동을 목격하면서 집을 나서 여러 곳을 전전하다가 설악산 오세암으로 들어갔다. 여기서 불교의 기초지식을 섭렵하면서 수도하다가 다른 세계에 대한 관심으로 노령 시베리아 등지를 여행하기도 하였다. 귀국 후 1905년 다시 설악산 백담사로 들어가 속세와 인연을 끊고 출가하여 승려가 되었다.

1910년 당시 모순과 부패가 만연하던 한국불교의 상황을 개탄하면서 개혁방안을 제시한 실천적 지침서인 《조선불교유신론》을 백담사에서 탈고하였고, 그것을 1913년 발간함으로써 불교계에 일대 혁신운동을 일으켰다. 1914년 4월에는 고려대장경을 독파하고 《불교대전》을 간행하였으며, 1918년에는 본격적인 불교잡지 <유심(惟心)>을 발간하였다.

1919년 천도교, 기독교, 불교계 등 종교계를 중심으로 추진된 3.1운동 계획에 주도적으로 참여하였고, 불교계측에 독립선언서를 배포하는 일도 맡았다. 1919년 7월 10일에는 경성지방법원 검사장의 요구로 ‘조선독립에 대한 감상’이란 논설을 집필하여 명쾌한 논리로 조선독립의 정당성을 설파하였다. 3.1운동 때문에 감옥에 갔다가 석방된 뒤에도 전국적으로 확산된 물산장려운동을 지원하고, 민족경제의 육성과 민족교육을 위한 사립대학 건립운동에 앞장섰다. 창씨개명 반대운동, 조선인 학병출정 반대운동 등을 펴기도 했다. 1944년 6월 29일 그토록 그리던 조국광복과 민족독립을 눈앞에 두고 입적했다. 정부는 선생의 공훈을 기리는 뜻으로 1962년 건국훈장 대한민국장을 추서하였다.

그린이 : 도휘경

어릴 적 꿈은 화가였습니다. 그림을 그려도 그림이 고픕니다. 아이들에게 그림책을 읽어주면서 그림책 작가의 꿈을 꾸게 되었습니다. 호호할머니가 되어도 신명나게 그림책을 그리고 싶습니다. 이루리 작가와 함께 《아기가 태어났어요!》를 발표했습니다.