책 소개
여행은 한 나라의 역사와 온전하게 마주하는 경험입니다. 여행을 통해 그 나라의 과거와 현재, 그리고 미래를 접하게 됩니다. 한 민족의 가치관과 문화를 접하면서 세상을 받아들이는 그릇도 커져갑니다. 이 소중한 경험에서 그 나라의 언어가 차지하는 비중은 얼마나 될까요? 사람마다 다르겠지만 결코 적지 않을 겁니다. 말이 통하지 않는 나라로 선뜻 여행을 떠나겠다고 생각하기가 쉽지 않으니까요.
이 책은 일본 비즈니스 출장이나 여행 시 일본어를 못하는 사람도 현지에서 간단한 소통이 가능하도록 제작되었습니다. 일상에서 많이 사용하는 표현으로 구성하여 일본어를 공부하고 계신 독자분들이 좀 더 재미있게 단어와 간단한 어휘의 패턴을 익히고, 아울러 여행 시 일본어를 못해도 먹고 싶은 것, 사고 싶은 것, 가고 싶은 곳을 말하고 해결할 수 있도록 제작되었습니다.
이 책은 문법이나 어휘를 공부하는 책이기보다는 실용서라 할 수 있습니다. 그래서 일상에서 많이 사용하는 쉬운 표현들을 사용하였습니다. 가능하면 일본인이 많이 사용하는 표현과, 일본에서 인기가 많은 요리 및 여행지 등 일본에 관련된 많은 콘텐츠를 실으려 노력하였습니다. 외국어는 말을 능숙하게 하는 것도 중요하지만 말에 그 나라의 문화가 실려 있으면 더욱 고급스럽다 여겨집니다.
지루한 반복 학습의 연속인 외국어 공부이지만 달리 생각해보면 외국어만큼 재미있는 학습도 없습니다. 외국어 학습은 현지 여행을 통해서, 친구들과 교류 소통을 통해서도 학습할 수 있습니다. 자신만의 학습 방법을 찾아 재미있게 공부해나가길 바라봅니다.
이 책의 특징
단체로 여행을 가면 현지 사정에 밝은 가이드가 안내와 통역을 해주기 때문에 말이 통하지 않아 생기는 불편함은 그다지 크지 않을 것입니다. 하지만 일본인과 대면하거나 쇼핑을 하거나 위급한 상황에 처했을 때는 회화가 절대적으로 필요합니다. 또한 여행지에서 현지인과의 의사소통은 여행을 한층 즐겁고 보람되게 해줄 것입니다.
이 책은 여행자의 필수 휴대품이 될 수 있도록 하기 위해 현지에서 꼭 필요한 어휘와 필수 구문, 대화 등을 실었습니다. 일본어 초보자들을 위해 원어민의 발음에 가깝게 한글 발음을 병기하였고, 상황별로 필요한 일본어 표현과 어휘를 실었습니다. 또한 원어민의 정확한 발음이 실린 mp3가 반석출판사 홈페이지(www.bansok.co.kr)에서 제공됩니다.
PART 1 그림으로 익히는 핵심 일본어 단어
여행지에서 자주 사용하는 알짜 어휘들을 상황별로 정리했습니다. 어휘들을 삽화와 함께 접하면 쉽게 익힐 수 있고 머릿속에 오래 남습니다.
PART 2 잼잼 쉬운 여행 일본어
출발에서부터 교통, 관광, 숙박, 쇼핑, 식사, 통신, 질병, 기본적인 일상회화 등 여행을 할 때 부딪칠 수 있는 상황을 여행순서에 맞게 설정했습니다.
작가 소개
서지위
■ 건국대학교 신기술융합과 대학원 졸업
■ LIG ADP 근무
■ 현재 미지인터네셔널 고문
목 차
PART 1 그림으로 익히는 핵심 일본어 단어
Chapter 01 출발, 도착
Chapter 02 교통
Chapter 03 관광
Chapter 04 쇼핑
Chapter 05 식사
Chapter 06 숙소
Chapter 07 통신, 은행
Chapter 08 질병, 사고
Chapter 09 일상회화
PART 2 잼잼 쉬운 여행 일본어
Chapter 01 출발, 도착
Unit 01. 기내에서
➊자리 찾기
➋기내 서비스
Unit 02. 입국 심사
➊입국 심사관과의 대화 1
➋입국 심사관과의 대화 2
➌입국 심사관과의 대화 3
Unit 03. 수화물 찾기
➊수화물을 찾을 때
➋세관원과의 대화
Unit 04. 공항에서 ·
Chapter 02 교통
Unit 01. 장소나 길 묻기
➊장소를 찾을 때
➋길을 찾을 때
Unit 02. 택시
Unit 03. 버스
➊시내버스/시외버스
➋관광버스 투어
Unit 04. 지하철
Unit 05. 열차
➊열차 시간표
➋열차표 예약, 구입
➌열차 안에서
Unit 06. 비행기
➊비행기표 예약, 확인, 변경, 취소
➋비행기 체크인과 탑승
Unit 07. 여객선
Unit 08. 렌터카
Chapter 03 관광
Unit 01. 장소 묻기
Unit 02. 관광지에서
➊일본의 대표 관광지
➋매표소에서
➌관광지에서
➍사진 촬영
➎박물관에서
➏일본 볼거리(예술, 공연)
➐스포츠
Chapter 04 쇼핑
Unit 01. 상점 찾기
Unit 02. 물건 구입
Unit 03. 물건 고르기
➊물건 찾기
➋색상
➌재질
➍착용
Unit 04. 물건 사기
➊과일 사기
➋채소 사기
Chapter 05 식사
Unit 01. 음식점 찾기, 예약
➊음식점 찾기
➋음식점 예약
Unit 02. 음식점에서
➊음식 주문하기 - 대표 요리
➋종업원에게 뭔가를 요구할 때
Unit 03. 술집에서
Chapter 06 숙소
Unit 01. 호텔 내 관광 안내소, 프런트에서
Unit 02. 숙소 찾기, 체크인
Unit 03. 룸서비스
Unit 04. 객실 트러블
Unit 05. 부대시설
Unit 06. 체크아웃
Chapter 07 통신, 은행
Unit 01. 우체국에서
Unit 02. 은행에서
Unit 03. PC방에서
Chapter 08 질병, 사고
Unit 01. 질병
Unit 02. 사고(분실, 도난, 교통사고)
역자 소개
- 단순 변심인 경우 : 상품 수령 후 7일 이내 신청
- 상품 불량/오배송인 경우 : 상품 수령 후 3개월 이내, 혹은 그 사실을 알게 된 이후 30일 이내 반품 신청 가능
반품사유 | 반품 배송비 부담자 |
---|---|
단순변심 | 고객 부담이며, 최초 배송비를 포함해 왕복 배송비가 발생합니다. 또한, 도서/산간지역이거나 설치 상품을 반품하는 경우에는 배송비가 추가될 수 있습니다. |
고객 부담이 아닙니다. |
진행 상태 | 결제완료 | 상품준비중 | 배송지시/배송중/배송완료 |
---|---|---|---|
어떤 상태 | 주문 내역 확인 전 | 상품 발송 준비 중 | 상품이 택배사로 이미 발송 됨 |
환불 | 즉시환불 | 구매취소 의사전달 → 발송중지 → 환불 | 반품회수 → 반품상품 확인 → 환불 |
- 결제완료 또는 배송상품은 1:1 문의에 취소신청해 주셔야 합니다.
- 특정 상품의 경우 취소 수수료가 부과될 수 있습니다.
결제수단 | 환불시점 | 환불방법 |
---|---|---|
신용카드 | 취소완료 후, 3~5일 내 카드사 승인취소(영업일 기준) | 신용카드 승인취소 |
계좌이체 |
실시간 계좌이체 또는 무통장입금 취소완료 후, 입력하신 환불계좌로 1~2일 내 환불금액 입금(영업일 기준) |
계좌입금 |
휴대폰 결제 |
당일 구매내역 취소시 취소 완료 후, 6시간 이내 승인취소 전월 구매내역 취소시 취소 완료 후, 1~2일 내 환불계좌로 입금(영업일 기준) |
당일취소 : 휴대폰 결제 승인취소 익월취소 : 계좌입금 |
포인트 | 취소 완료 후, 당일 포인트 적립 | 환불 포인트 적립 |
- 단순변심으로 인한 반품 시, 배송 완료 후 7일이 지나면 취소/반품 신청이 접수되지 않습니다.
- 주문/제작 상품의 경우, 상품의 제작이 이미 진행된 경우에는 취소가 불가합니다.
- 구성품을 분실하였거나 취급 부주의로 인한 파손/고장/오염된 경우에는 취소/반품이 제한됩니다.
- 제조사의 사정 (신모델 출시 등) 및 부품 가격변동 등에 의해 가격이 변동될 수 있으며, 이로 인한 반품 및 가격보상은 불가합니다.
- 뷰티 상품 이용 시 트러블(알러지, 붉은 반점, 가려움, 따가움)이 발생하는 경우 진료 확인서 및 소견서 등을 증빙하면 환불이 가능하지만 이 경우, 제반 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
- 각 상품별로 아래와 같은 사유로 취소/반품이 제한 될 수 있습니다.
상품군 | 취소/반품 불가사유 |
---|---|
의류/잡화/수입명품 | 상품의 택(TAG) 제거/라벨 및 상품 훼손으로 상품의 가치가 현저히 감소된 경우 |
계절상품/식품/화장품 | 고객님의 사용, 시간경과, 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우 |
가전/설치상품 | 전자제품 특성 상, 정품 스티커가 제거되었거나 설치 또는 사용 이후에 단순변심인 경우, 액정화면이 부착된 상품의 전원을 켠 경우 (상품불량으로 인한 교환/반품은 AS센터의 불량 판정을 받아야 합니다.) |
자동차용품 | 상품을 개봉하여 장착한 이후 단순변심의 경우 |
CD/DVD/GAME/BOOK등 | 복제가 가능한 상품의 포장 등을 훼손한 경우 |
상품의 시리얼 넘버 유출로 내장된 소프트웨어의 가치가 감소한 경우 | |
노트북, 테스크탑 PC 등 | 홀로그램 등을 분리, 분실, 훼손하여 상품의 가치가 현저히 감소하여 재판매가 불가할 경우 |