군중심리-사회심리학의 고전 1895년 초판본 완역-

이 책은 1895년 출간된 《군중심리》 초판본을 완역했다. 프로이트의 연구로 이어지며, 히틀러, 무솔리니와 같은 대중 선동가들에게 심대한 영향을 주었다.

‘군중’은 항상 중요한 역할을 해왔다. 매일같이 쏟아지는 많은 뉴스 뒤에는 사건을 움직이는 ‘군중’들이 있다. 팬덤을 형성해 세력을 과시하고, 불매운동을 벌여 기업 활동을 감시하기도 하며 광장에서 요구사항을 거침없이 쏟아내기도 한다. 사회 구석구석에 무소불위의 힘을 행사하는 여론이 있다. 즉, 군중의 시대인 것이다.

귀스타브 르 봉은 19세기 말, 일찌감치 이러한 흐름을 간파했다. 르 봉은 이름 없는 개개인이 모인 이 군중의 흔적을 놓치지 않고 심층 분석했다. 긴 세월을 건너오며 고전으로 우뚝 선 《군중심리》는 사회 현상을 이해하는 데 큰 도움을 줄 것이다.

지은이 : 귀스타브 르 봉

귀스타브 르 봉은 프랑스의 노장르로트루에서 태어나서 마른라코케트에서 사망했다. 처음에는 의학을 공부했고, 1860년대부터 1880년대까지 20여 년간 유럽, 아시아, 북아프리카를 여행하면서 고고학과 인류학에 관한 저서를 집필했다. 《민족진화의 심리법칙Lois Psychologiques de l’évolution de Peuples》을 펴낸 뒤 바로 다음 해인 1895년 그의 최고 베스트셀러 《군중심리La psychologie des foules》를 출간했는데, 프로이트는 자신의 저서 《집단심리와 자아분석Massenpsychologie und lch-Analyse》을 《군중심리》에 대한 비판서로 기획했다고 한다.

이처럼 《군중심리》는 20세기 전반기에 이미 중요한 연구서로 각광을 받으면서 오늘날의 광고심리학에도 중요한 기여를 했다. 르 봉은 일생동안 30여 권에 달하는 저서를 출간했는데, 《인간과 사회L'homme et les Sociétés》 《사회주의 심리Psychologie du Socialisme》 《교육심리Psychologie de l’éducation》 《정치심리와 사회적 방어심리La Psychologie politique et la Défense sociale》 《프랑스혁명과 혁명심리La Révolution Française et la Psychologie des Révolutions》 《환상과 현실의 현대적 진화L’évolution actuelle du monde, illusions et réalités》 등을 대표적으로 꼽을 수 있다.

옮긴이 : 김수영

한국외국어대학교 통번역대학원 한불과를 졸업했다. 프랑스문화원을 비롯해 르몽드 디플로마티크, 연합뉴스 등 여러 기관에서 통번역 작업을 해왔으며, 현재는 번역 에이전시 엔터스코리아에서 출판기획 및 전문번역가로 활동하고 있다. 주요 역서로는 《우아하게 반박하는 기술》 《어느 날, 죽음을 생각했어요》 《나의 하나뿐인 소원》 등이 있다.

들어가며

서론│군중의 시대

1부 군중의 정신

01 군중의 일반적 특징과 군중심리의 단일화 법칙

02 군중의 감정과 도덕성

1. 군중의 충동성, 변덕스러움, 과민함

2. 군중의 피암시성과 맹신

3. 과장되고 단순한 군중의 감정

4. 군중의 편협함, 독단, 보수성

5. 군중의 도덕성

03 군중의 사상, 추론, 상상력

1. 군중의 사상

2. 군중의 추론

3. 군중의 상상력

04. 군중의 모든 확신이 띠는 종교적 형태

2부 군중의 의견과 신념

01 군중의 의견과 신념에 영향을 미치는 간접 요인

1. 민족

2. 전통

3. 시간

4. 정치제도와 사회제도

5. 학습과 교육

02 군중의 의견과 신념에 영향을 미치는 직접 요인

1. 이미지, 단어, 경구

2. 환상

3. 경험

4. 이성

03 군중의 지도자와 설득 수단

1. 군중의 지도자

2. 지도자의 행동 방법: 확언, 반복, 전염

3. 위엄

04 군중의 변덕스러운 사상과 신념의 한계

1. 불변의 신념

2. 변덕스러운 군중의 의견

3부 군중의 다양한 분류와 설명

01 군중의 분류

1. 이질적 군중

2. 동질적 군중

02 범죄자로 분류되는 군중

03 중죄재판소의 배심원단 군중

04 유권자 군중

05 의회 군중