인형의 집의 참극

가마쿠라에 있는 한 고등학교에 다니는

2학년 다키 렌지와 우즈키 레이치.

학생들과 교사한테 의뢰를 받아 비밀리에 해결해주는

'심부름꾼'으로 활동하고 있다.

학교의 낡은 건물 한 교실을 사무소로 정해

'연실 연구회'라는 이름으로 의뢰를 받고 있다.

학교내에 팬클럽이 있을 정도로 인기 있는 여고생

후지미야 미야에게 쌍둥이 동생 사야가 있다.

미야는 인형 같은 이쁜 외모를

사야는 학년 톱의 수재로 두뇌를 가졌다.

그래서 그런지 항상 엄마에게

서로 비교를 당하며 각각 차별을 받는다.

그러던 어느 날, 언니인 미야에게 의뢰를 받고 난 후

다키와 우즈키는 엄청난 사건에 휘말리게 되는데…….

지은이 : 도오사카 야에 (遠坂 八重)

가나가와 현 출생. 와세다 대학교 문학부를 졸업한 후 일반기업에서 근무하며 소설 집필에 도전했다.

2022년 본 작품, 《인형의 집의 참극》으로 제25회 보일드에그즈 신인상을 수상했다. 풍부한 엔터테인먼트성과 개성적인 등장인물이 높은 평가를 얻었고 이 작품은 이미 시리즈화가 결정되어 2023년 9월, 속편 『괴물과 요람』이 출간되었다.

존경하는 작가는 헤르만 헤세와 가와바타 야스나리다.

옮긴이 : 김현화

번역도 예술이라고 생각하는 번역예술가. ‘번역에는 제한된 틀이 존재하지만, 틀 안의 자유도 엄연한 자유이며 그 자유를 표현하는 것이 번역’이라는 신념으로 일본어를 우리말로 옮기고 있다.

역서로는 아키요시 리카코의 《작열》, 시즈쿠이 슈스케의 《악어의 눈물》, 가쿠타 미쓰요의 《무심하게 산다》, 《천 개의 밤, 어제의 달》, 야마모토 후미오의 《자전하며 공전한다》, 《바닐라》, 《무인도의 두 사람》, 스미노 요루의 《나「」만「」의「」비「」밀「》, 마스다 미리의 《코하루 일기》, 무레 요코의 《아저씨 고양이는 줄무늬》, 모리사와 아키오의 《실연버스는 수수께끼》, 무라야마 사키의 《백화의 마법》과 《천공의 미라클 1, 2》를 비롯하여 《선은 나를 그린다》, 《톱 나이프》, 《무지개를 기다리는 그녀》, 《9월의 사랑과 만날 때까지》 등이 있다.

- 프롤로그

- 제1장 참극과는 머나먼 일상

- 제2장 참극과는 아직 먼 일상

- 제3장 참극으로 가는 복선투성이의 일상

- 제4장 참극의 밤

- 제5장 참극이 벌어진 후

- 제6장 참극이 벌어진 후의 후

- 제7장 인형의 지배자

- 에필로그