멈춰 그건 괴롭힘이야!

우리의 몸과 마음을 아프게 하는 괴롭힘, 어떻게 막을 수 있을까?

상대의 몸과 마음에 상처를 주는 행동이나 말을 반복하는 행위를 괴롭힘이라고 해요. 괴롭힘은 단순 따돌림부터 모욕과 조롱 같은 언어폭력, 금품 갈취와 신체 폭행 등으로 다양하게 벌어져요. 특히 사이버 괴롭힘은 스마트폰과 인터넷을 이용해 때와 시간을 가리지 않고 피해자들을 끊임없이 괴롭혀요. 이는 심각한 사회적 문제이며 많은 아이에게 큰 상처를 남겨요. 괴롭힘은 피해자만 상처 입는 일이 아니에요. 괴롭힘을 목격한 아이들은 피해 사실을 목격하고도 용기 내지 못했다는 사실에 죄책감을 느껴요. 가해 아동은 자신의 힘을 과시하기 위해 점점 더 폭력적으로 변해요. 그렇기 때문에 괴롭힘을 막기 위해서는 우리 모두 행동해야 해요.

괴롭힘이 옳지 않은 행동이라는 것을 알기 위해서는 괴롭힘이 무엇인지부터 알아야 해요. 괴롭힘의 종류는 다양하고, 쉽게 알아차리기 어려운 괴롭힘도 있어요. <멈춰, 그건 괴롭힘이야!>는 괴롭힘에는 어떤 것이 있고 괴롭힘에 어떻게 대응해야 하는지 구체적으로 알려주어요. 책을 읽으며 친구들과 함께 있을 때 나의 마음은 어떤지, 장난으로 한 행동에 상대가 불편해한 적은 없는지, 괴롭힘을 목격했을 때 어떻게 행동해야 하는지 스스로 질문하고 생각해 볼 수 있을 거예요.

이제 괴롭힘에 “멈춰!”라고 당당하게 소리쳐 봐요

우리는 언제든지 피해자, 목격자, 가해자가 될 수 있어요. <멈춰, 그건 괴롭힘이야!>는 괴롭힘을 당하거나, 목격하거나 혹은 누군가를 괴롭히고 싶은 마음이 들 때 어떻게 해야 하는지 피해자와 목격자 그리고 가해자의 입장에서 살펴보아요. 괴롭힘은 나쁜 것이라고 경고하는 것에서 더 나아가 괴롭힘의 현장에서 아이들이 느끼는 감정에 공감하고 괴롭힘에 대응하는 구체적인 방법을 알려 줘요. 표현이 거친 가해 아동은 상대를 기분 나쁘게 하지 않는 대화법을 배울 수 있고 피해자는 상처 주는 말을 반사하는 재치 있는 답을 할 수 있을 거예요. 또한 괴롭힘에서 목격자 역할의 중요성을 강조하며 피해자를 돕기 위해서는 목격자들이 힘을 모아 나서야 한다는 메시지를 전해요. 작은 강물이 모여 바다가 되듯이 목격자들이 용기를 내면 괴롭힘을 막을 수 있어요. 더 이상 괴롭힘에 도망치거나 모른 척하지 않고 “멈춰!”라고 당당하게 외쳐 보아요. 

지은이 : 이자벨 필리오자 

프랑스의 심리 치료사이자 작가로, 프랑스식 긍정 육아법을 구축한 학자입니다. 지난 30여 년 동안 부모로부터 상처받은 아이들과 육아에 어려움을 겪는 부모들을 도왔으며, 현재도 다양한 교육 기관과 워크숍을 운영하며 부모들과 전문가들에게 아이들을 어떻게 이해하고 대해야 하는지 교육하고 있습니다. 2019년에는 프랑스 정부가 신설한 ‘생후 1,000일’ 위원회의 부회장으로 임명되어 활동했으며, 이 경험을 바탕으로 부모들에게 더 나은 정보를 제공하기 위해 ‘생후 1,000일의 집’ 설립을 지원하고 있습니다. 저서로는 『놀면서 배우는 어린이 인권 수업』 『우리 아이 첫 자신감 노트』 『우리 아이 첫 감정 노트』 등 40여 권이 있습니다. 

지은이 : 비올렌 리에폴로 

오랫동안 아동, 청소년, 성인을 대상으로 갈등 해결 및 감정 조절, 스트레스 관리를 돕는 일을 해 왔습니다. 또한 게임, 자기표현, 대화 모임, 교육 세미나, 강연 등을 통해 사람들이 사회 심리적 능력을 키울 수 있도록 지원하고 있습니다.

지은이 : 샹탈 로즈망 

프랑스의 갈등 및 관계 교육학 전문 트레이너이자 작가로, 우울증, 스트레스 그리고 정신 건강 문제에 관한 책을 쓰고 강연하고 있습니다.

그린이 : 뤼시 뒤르비아노 

프랑스 카스텔사라쟁에서 태어난 만화가이자 일러스트레이터입니다. 특유의 따뜻하고 감성적인 그림으로 어린이와 청소년을 위한 도서에 그림을 그려 왔습니다. 니스의 빌라 아르송 예술 학교와 스트라스부르 장식 예술 학교에서 그래픽 아트와 삽화를 공부했습니다.

옮긴이 : 정미애 

이화여자대학교에서 프랑스어를 공부했고, 벨기에 루뱅대학교에서 불문학 석사, 한국외국어대학교 통번역대학원 한불과에서 통번역 석사 학위를 받았습니다. 지금은 청평 호명산 아랫마을에서 프랑스책을 우리말로 옮기는 일을 하고 있고, 틈틈이 정원과 텃밭에 나가 꽃과 채소를 가꾸며 살고 있습니다. 지난 20여 년간 다양한 소설과 어린이책, 그리고 폭넓은 교양 서적들을 번역했습니다. 그중 어린이책으로는 『또 마트에 간 게 실수야!』 『용기가 말을 건넬 때』 『어느 날 내게 붉은 노트가』 『나만의 비밀 친구, 제8의 힘』 『로라에게 생긴 일』 『난민들』 등이 있습니다. 

괴롭힘이란 무엇일까요? 6

괴롭힘의 종류 9

사이버 괴롭힘 14

청소년기에 뇌는 계속 성장해요 16

가해자, 피해자, 목격자 18

가해자 19

가해자를 도와주는 올바른 방법 22

피해자 24

스트레스 26

목격자 32

도움 요청하기 35

어른들의 역할 38

어른들이 잘 이해하지 못할 수 있어요 40

외부에 도움 요청하기 41

침묵 깨기 42

괴롭힘에 맞서는 당당한 우리들 43