하룻밤에 읽는 그리스 비극-그리스 극장의 위대한 이야기와 인물들-

가장 쉽게 이해하는 그리스 비극 이야기!

매력적인 일러스트와 함께 만나는 그리스 비극과 희극의 최고작들

비극의 대명사 오이디푸스와 영웅 헤라클레스, 신들의 배신자 프로메테우스, 지혜와 재치가 넘치는 오디세우스까지 우리가 알고 있는 그리스 문학의 주인공들은 너무나도 많다. 비극의 완성자 소포클레스를 비롯한 그리스의 유명 극작가들은 이들을 주인공으로 한 여러 비극과 희극을 집필하여 극장에서 상영하였고, 이 이야기들은 오랜 시간 동안 그 생명력을 잃지 않고 이어져 내려와 오늘날까지도 우리를 즐겁게 또는 슬프게 하고 있다.

그러나 과연 우리는 이 비극들을 제대로 알고 있을까? 긴 시간 동안 내려오면서 이야기가 왜곡되거나 단편화되지는 않았을까? 우리는 단지 여러 영웅과 인물들의 이름을 알고만 있는 것은 아닐까? 《하룻밤에 읽는 그리스 비극》은 오이디푸스와 헤라클레스, 프로메테우스, 안티고네, 알케스티스 등 여러 영웅들의 진짜 이야기를 소개한다. 식인 괴물의 섬에 표류한 오디세우스, 스핑크스의 수수께끼를 풀고 한 나라를 위기에서 구했지만 결국 세상에서 가장 비극적인 사나이가 된 오이디푸스 등 수천 년 동안 우리에게 희로애락과 영감을 선사한 그리스 희비극 이야기들을 만나 보자.

지은이 : 다니엘레 아리스타르코

이탈리아 나폴리에서 태어났다. 어린이와 청소년을 위한 소설과 수필을 써서 이탈리아와 프랑스에서 많은 책을 출간했다. 한때 중학교에서 문학을 가르쳤으며, 영화 시나리오 및 라디오 대본도 쓰고 있다. 극작가이자 연극 연출가로 많은 상을 받았다. 글쓰기 교육에도 관심이 많아 학교와 도서관, 문화 협회 등에서 어린이를 위한 글쓰기 수업을 진행하고 있다.

그린이 : 사라 노트

이탈리아 우디네에서 태어나 밀라노의 나바예술대학교(Nuova Accademia di Belle Arti)에서 미술을 공부했다. 밀라노와 파리를 오가며 아동도서 삽화 작업을 시작했다.

현재는 이탈리아 동부 마을 트리에스테에 살면서 외국의 주요 출판사 및 다양한 잡지사와 협력하고 있다.

옮긴이 : 김희정

경북 상주에서 태어났다. 대구가톨릭대학교 이탈리아어과와 동 대학원을 졸업했다. 움베르토 에코의 『가재걸음』, 『적을 만들다』, 디노 부차티의 『60개의 이야기』, 조르조 바사니의 『금테 안경』을 비롯해 『지구의 미래』, 『깊은 곳의 빛』, 『악령에 사로잡히다』, 『전염의 시대를 생각한다』, 『나는 침묵하지 않는다』등 인문·문학·예술·종교 분야의 다양한 책을 우리말로 옮겼다.

들어가며

아이스킬로스

페르시아인들

사슬에 묶인 프로메테우스

탄원하는 여인들

소포클레스

오이디푸스왕

안티고네

트라키스의 여인들

에우리피데스

키클롭스

알케스티스

박코스 여신도들

아리스토파네스

개구리

감사의 글