애덤 스미스 평전

100년 만에 나온 애덤 스미스의 삶에 대한 보물 창고

사상의 발생과 전파에 관한 매우 지적인 전기이자 명쾌한 문체

스미스와 동료들의 삶을 해명하는 모든 원천을 추적하다

『애덤 스미스 평전』은 1895년 존 레이가 출간한 평전 이후 100년 만에 쓰인 애덤 스미스에 대한 본격적인 평전이다. 이언 로스는 스미스의 가족, 스승, 친구와 동료들을 세밀하게 그리고 있어 그의 생애와 시대에 대한 설명에서는 향후 수십 년 동안 이 평전을 뛰어넘을 기록은 나올 수 없다고 평가받고 있다.

이 책은 저자가 다음의 두 가지를 동시에 추구한다는 점에서 주목할 만하다. 첫째, 스미스의 생애를 연도별로 따라가면서 그에 대해 기존에 알려진 관찰들을 실제 사건과 연결시키고 있다(예컨대 스미스가 옥스퍼드에 갈 때 저자 로스는 대학에 대한 『국부론』의 비판을 인용하고, 스미스가 툴루즈의 정치에 대해 이야기할 때 로스는 이를 『도덕감정론』과 연결시킨다). 저자는 사건과 주장의 인과관계에 매우 조심하면서도 자신의 논평을 제시함으로써 평전 작가의 자신감을 보여준다. 이는 그가 자기주장을 뒷받침할 만한 서신과 사건들을 거의 다 수집했기 때문에 가능한 일이다. 둘째, 개정판(한국어판은 개정판을 번역했다)에서는 특히 자신이 구성한 스미스의 내러티브에 개념적 분석과 해석적 주장을 포함시켰다. 본문 단락 중 괄호나 주석이 없는 것은 찾아보기 힘들다. 이 책이 지적이고 학술적인 평전으로 평가받는 이유다. 게다가 저자는 스미스의 생애에 대한 백과사전적 서술을 지향하면서 생애에 관한 새로운 사실과 학설을 포함시켜 훨씬 더 촘촘하고 정밀한 서사를 구축했다.

삶은 중요한 요소다. 한 학자의 담론과 사상은 그의 삶과 인간관계 속에서 살펴볼 때 맥락화가 더 잘 되기 때문이다. 로스가 스미스를 단순히 학자가 아닌 ‘인물’로 만들기 위해 뉘앙스들을 살리고 서신 자료로 긴밀했던 인간관계를 복원시키는 이유다.

지은이 : 이언 심프슨 로스 IAN SIMPSON ROSS(1930~2015)

1930년 스코틀랜드 던디에서 태어났다. 세인트루이스대학에서 영어영문학을, 옥스퍼드대학에서 문학을 공부하고, 텍사스대학에서 박사학위를 받았다. 이후 밴쿠버로 옮겨 브리티시컬럼비아대학 영문학과 강단에 섰으며, 1993년 명예교수로 퇴직하기 전까지 10년 동안 학과장을 역임했다. 캐나다 왕립학회 회원이기도 했다.

로스는 애덤 스미스를 연구한 저명한 석학으로 학술 저작 대부분은 스미스와 관련되며, E. C. 모스너와 함께 『애덤 스미스의 서신 교환』을 공동 편집하고 『국부론에 관하여: 애덤 스미스에 대한 동시대적 반응』을 쓰기도 했다.

또한 그는 애덤 스미스의 후원자인 케임스 경의 전기 작가이자, 스코틀랜드 시인 윌리엄 던바의 전기 작가로 『케임스 경과 그의 스코틀랜드』 『윌리엄 던바』를 출간했다.

오랜 지병을 앓다가 2015년 5월 21일 평화롭게 눈을 감았다.

옮긴이 : 조재희

경북대 중어중문학과, 영어영문학과를 졸업했다. 동 대학원에서 「셰익스피어 극에 나타난 모성 환상과 여성 억압」으로 박사학위를 받았다. 경북대 등에서 영문학을 강의하며 연구교수로 활동해오고 있다. 지은 책으로 『셰익스피어와 정신분석』 『삶과 앎』(공저)이 있고, 옮긴 책으로 『거대한 단절』 『갑골문자』(공역) 등이 있으며, 「『말피 공작부인』에 재현된 포스트-휴머니즘」을 포함한 다수의 논문을 썼다.

서문

머리말

1장 커콜디

2장 소년기

3장 글래스고

4장 잊지 못할 허치슨 선생님

5장 옥스퍼드

6장 많은 수강생

7장 철학(과학)과 법의 역사에 대한 강의

8장 글래스고대학의 부름

9장 교수

10장 저술가, 행정가

11장 『도덕감정론』의 탄생

12장 『도덕감정론』에 대한 비판

13장 여행하는 가정교사

14장 과도기

15장 국부 연구자

16장 아메리카 사태와 『국부론』

17장 와, 훌륭해요, 스미스 씨!

18장 죽어가는 사람과의 대화

19장 에든버러 정착

20장 경제 이론가이자 관세 위원

21장 직장 밖의 활동

22장 고통의 시간

23장 입법자를 위한 유산

24장 흔들리는 생

25장 위대한 변화

감사의 말

추기

주

참고문헌

찾아보기