글렌 굴드 피아노 솔로

세계적인 피아니스트 글렌 굴드에 대한 전기를 다룬 평전.

아르투로 베네데피-미켈란젤로의 피아노, 다른 시간으로부터 오는 듯한, 언제나 과거 시제로 말하는 듯한 그의 연주를 좋아할 수도 있겠다. 아니면 어던 기다림, 미래에 대한 노스탈지어가 표현되는 듯한 리히터의 최근 연주를 좋아할 수도 있겠다. 하지만 글렌 굴드가 현재 시제로 연주하는 이 방식은 결정적인 빛을 던져주어, 입술에 순진함이라는 날고 해어진 말, 천사라는 말이 떠오르게 한다.

일산의 과육이 해체되는 이 순간, 푸가의 골격에서 찾아지는 그런 힘.

그가 건반 위로 쓰러질 듯 몸을 숙인 모습을 보면 , 그는 마치 자신과 음악 사이에 더 이상 피아노가 존재하지 않기를 바라며 피아노 속에 자신을 폐지시키고 융해시켜 버리려는 것 같다. '피아노 앞에 앉은 글렌 굴드'가 아니고, '글렌 굴드, 피아노 솔로'인 것이다.

지은이 : 미셸 슈나이더

1988년부터 1991년까지 프랑스 문화성의 음악 및 무용 부서를 지휘 감독.

1980년 이후 여러 편의 소설, 수필 발표.

1988년 갈리마르에서 본서를 발표하여 페미나바카레스코 상 수상.

옮긴이 : 이창실

이화여자대학교 영어영문학과를 졸업하고, 프랑스 스트라스부르대학 응용언어학 과정을 이수한 뒤, 이화여자대학교 통번역대학원 한불과를 졸업했다. 이스마일 카다레, 실비 제르맹, 크리스티앙 보뱅의 책들을 우리말로 옮겼다.

아리아

아리아

마지막 시기

인밴션

말들과 음들 사이에서

피아노의 병

참고문헌

역자후기