괴담 매매소

특이한 가게를 운영하는 특이한 주인.

괴담 매매소 주인이 들려주는 13가지 「실화 괴담」.

"당신의 괴담 100엔에 삽니다."

일본 효고현 아마가사키시의 한적한 시장에 실제로 존재하는 특이한 가게 「괴담 매매소」.

단돈 100엔(한국 돈으로 약 1000원)에 괴담을 사고파는 이 가게의 주인 우츠로 사카타로는 그동안 방문한 손님들에게 모은 괴담 중 13개를 골라 이 책을 통해 소개한다.

어머니로 둔갑하고 집을 찾아온 정체불명의 요괴에, 어느새 핸드폰에 깔려 지워지지 않는 동영상, 자신의 죽음을 예견한 한자 연습장 같은 오싹한 이야기부터 10월에 산타클로스를 정말로 봤는데 믿어주지 않았다는 미소 지을 만한 귀여운 이야기까지. 현실과 맞닿은 실감 나는 괴담이 여기에!

그럼 여러분 수상함과 괴이함의 소용돌이에 휩쓸리지 마시길…

특 징

1. 일본에 실존하는 가게의 주인이 전해주는 실제 경험담.

2. 감각적인 일러스트를 통해 더욱 몰입감을 높입니다.

3. 어린아이부터 어른까지 여름을 시원하게 즐길 이야기.

지은이 : 우츠로 시카타로

효고현 아마가사키시에서 태어나 괴담 작가로 활동하고 있습니다.

현재 NPO 법인 우츠로 괴담 사무소 소장입니다. 어릴 때부터 괴담을 끌어모으기 시작했고 이제까지 모은 괴담은 7백 편이 넘습니다. 괴담 작가로서 발품을 팔아 모은 괴이한 체험담을 책으로 펴내는 한편, 각지에서 괴담 라이브를 열어 출연하고 있습니다. 지은 책으로 『괴담 거래 기록 죽음의 계절』 (다케쇼보), 『효고현의 무서운 이야기 - 제임스산에 숨어 있는 노신사』 (TO북스) 등이 있습니다. DVD로는 『괴기 모집자 우츠로 시카타로』 (라쿠소샤) 등이 있습니다.

일러스트 sakiyama

도쿄에서 회사를 다니면서 2017년부터 SNS에 일러스트를 발표하다가 2019년부터 일러스트레이터로 직업을 바꾸었습니다. 일러스트와 애니메이션, 뮤직비디오 제작과 만화, 굿즈, 의류 콜라보를 하는 등 폭넓게 활동 중입니다. 어둡고 독기를 품은 퇴폐적인 세계관으로 캐릭터를 그리는 특징이 있습니다. 주요 경력으로 「계속 한밤중이면 좋을 텐데」, 「Ado」 등의 뮤직비디오, 푸마 스토어 하라주쿠 캣 스트리트점 콜라보 등이 있습니다. 화집 『해독 사키야마 아트워크(sakiyama Artwork)』 (파이 인터내셔널)이 있습니다.

옮긴이 : 안소현

중앙대학교 일본어학과를 졸업한 뒤 일본어 전문 번역가로 일하고 있습니다. 좋은 책을 아름다운 우리말로 바르게 번역하고 싶은 꿈이 있습니다. 옮긴 책으로 『인간 실격』, 『굿바이 마이 러브』, 『언젠가 함께 파리에 가자』, 『아카시아』, 『물방울』, 『샤라쿠 살인사건』, 『소세키 선생의 사건 일지』, 『조금 특이한 아이, 있습니다』, 『사랑한다는 것』, 『검은 고양이 카페 : 손님은 고양이입니다』, 『오늘은 고양이처럼 살아봅시다』 등이 있습니다.

괴담 거래소 오픈

1. 찾아온 사람

해설-마무리가 허술한 요괴

2. 학교의 7대 불가사의를 검증해보았다

해설-다른 차원을 방문한 이야기

괴담 거래소 주인의 혼잣말-특별한 준비

3. 불단이 있는 방

해설-괴이함이란

4. 야간 경비

해설-혼잡한 낮과 조용한 밤

5. 방울 소리

해설-괴이함이 시작되는 신호

6. 눈이 마주치다

해설-눈빛의 힘

7. 그 집에는 비밀이 있다

해설-유령과 친구가 되다

괴담 거래소 주인의 혼잣말-보이지 않는 무언가

8. 성미가 급한 산타클로스

해설-괴담 거래소 주인이 산타클로스를 믿는 이유

9. 크리스마스이브에 생긴 일

해설-눈에 보이지 않더라도

10. 지워지지 않는 동영상

해설-괴이함과 죽음의 관계

11-속세가 아닌 신비한 세계

해설-산속은 다른 세계

괴담 거래소 주인의 혼잣말-진혼

12. 강아지 산책

해설-유령의 무서움 저편에 있는 것

13. 한자 연습장

해설-자동서기와 고토다마

영업 종료