부의 설계자들

일론 머스크, 피터 틸, 리드 호프먼, 맥스 레브친 등 실리콘밸리의 부흥을 이끈 일명 ‘페이팔 마피아’들은 현재 테크 산업계에서 가장 영향력 있는 조직으로 일컬어진다. 테슬라, 메타, 유튜브, 스페이스X, 팔란티어, 링크드인 등 이 시대를 이끈 수많은 기업을 창시하고 투자하고 경영한 이들의 시작점에는 모두 페이팔이 있었다. 이 책은 수백 건의 인터뷰와 수십만 장에 달하는 방대한 내부 문건을 토대로 페이팔이 어떻게 태동했고 성공했는지 그 전략을 낱낱이 파헤친다.

온라인 결제 시스템의 개념이 제대로 확립되지도 않았던 1990년대 말에서 2000년대 초, ‘전 세계 모든 돈의 중심이 되겠다’는 모토 아래 갈등과 불화를 딛고 끊임없는 도전과 혁신으로 4년 만에 1.6조의 기업 가치를 이룩한 이들이 그린 ‘현금 없는 세상’은 이제 현실이 됐다. 현대 핀테크 산업의 토대를 닦은 괴짜들의 이야기에 귀 기울여보자.

지은이 : 지미 소니 (Jimmy Soni)

작가. 《뉴욕 옵저버》 《워싱턴 이그재미너》의 편집자로 활동했다. 2012년 애드위크(Adweek) ‘세상을 재부팅하는 젊은 인플루언서’, 2014년 《포브스》 ‘30세 미만 주목해야 할 30인’으로 선정되었다. 《부의 설계자들》은 일론 머스크, 피터 틸, 리드 호프먼 등 ‘페이팔 마피아’로 불리며 실리콘밸리의 부흥을 이끈 페이팔 창업자들의 이야기를 담은 책으로, 저자가 수백 명과의 인터뷰, 수천 건의 기사와 수십만 장의 이메일을 통해 생생하게 사건을 재구성해 호평을 얻었다. 공동 저서 《저글러, 땜장이, 놀이꾼, 디지털 세상을 설계하다》로 2017년 영국 수학사 학회로부터 노이만상을 수상했다.

옮긴이 : 박세연

고려대학교 철학과를 졸업하고 글로벌 IT 기업에서 마케터와 브랜드 매니저로 일했다. 현재 파주출판단지 번역가 모임, ‘번역인’의 공동대표를 맡고 있다. 《MOT 진실의 순간 15초》 《실리콘밸리의 팀장들》 《이더리움 억만장자들》 등 인문학과 비즈니스가 만나는 곳에서 지금까지 80여 종의 책을 옮겼다.

옮긴이 : 임상훈

서강대학교 영문과를 졸업하고 같은 대학원에서 박사학위를 받았다. 《재즈로 시작하는 음악여행》을 썼고, 《설득의 심리학》 《트라우마 사전》 《금리의 역습》 등을 옮겼다.

들어가는 말

1부 다양한 시작

1장 프로그래머를 꿈꾼 난민 소년

2장 틸과의 만남

3장 머스크의 모험

4장 “나는 이기고 싶다”

5장 전자이체에 미친 사람들

6장 망할 뻔하다

7장 머스크의 비전

2부 페이팔의 탄생

8장 X.com과 콘피니티

9장 위젯 전쟁

10장 두 회사의 합병

11장 틸의 사임과 머스크의 귀환

12장 이 일을 우리가 해낼 수 있다면

13장 페이팔 2.0 프로젝트

14장 머스크의 퇴출

3부 궤도에 오르다

15장 새로운 과제

16장 힘을 사용하라

17장 범죄의 진화

18장 이베이와 페이팔의 충돌

19장 세계 정복

20장 기습 기업공개

21장 이베이의 제안

22장 그리고 내게 남은 것은 티셔츠뿐

결론: 모험의 끝과 새로운 시작

에필로그

감사의 글 | 출처와 방식에 관한 언급 | 주석