신비한 건물 탐방기-노노하라 작품집-

마치 소리나 바람을 느끼는 듯한

생생한 일러스트로 그려낸

멋지고, 흥미롭고, 신비한 건물 탐방기

일러스트레이터, 인디게임 개발자인 노노하라의

꿈의 공상 세계를 탐험하는 그림책 같은 작품집 출간!

이런 세계를 여행하고 싶다!

‘리얼리티가 있는 공상 풍경’ 노노하라의 첫 일러스트 작품집

천공을 떠도는 섬의 항구 마을, 거대한 나무 위에 자리 잡은 촌락, 운해를 내려다보는 작은 산장, 호수터에 만들어진 협곡의 나라... 호기심을 자극하는 '신비한' 건물과, 그 건물에 살고 있는 거주자들의 삶을 그린 그림책 같은 일러스트집!

SNS에서 화제가 된 노노하라의 ‘리얼리티가 있는 공상 풍경’ 「#萌え建築」 시리즈가 책으로 만들어졌다. 누구나 한 번쯤은 동경할 만한 판타지 세계를 소재로 하면서, 세세한 설정과 따뜻한 터치로 일러스트 작업을 이어오고 있는 노노하라의 첫 작품집이다.

마치 소리나 바람을 느끼는 듯한 생생한 그림들은, 가볍게 바라보기만 해도 여행의 기분을 맛볼 수 있다. 상세하게 표현된 건물의 방 배치도나 디테일, 음식이나 소품 등을 보면서 상상이 더해지고, 가고 싶은 곳이나, 살고 싶은 건물을 자연스럽게 상상하게 한다. 사람의 발길도 잘 닿지 않는 험지를 짐을 나르며 걷는 '봇카(Mountain Porter, 배달꾼)'라는 직업을 가진 주인공의 이야기를 일러스트 · 텍스트 · 지도로 따라가는 구성으로, 그림책처럼 즐길 수 있다.

이 책은 주인공인 배달꾼 돼지가 여행길에서 만난 풍경을 4개의 챕터로 소개한다. 가는 곳마다 다양한 표정의 건물과 거주민들의 생활을 즐길 수 있다.

1장 <평야 지역>에서는, 부드러운 날씨와 자연을 배경으로 번창한 거리나 도시가 등장. 하늘에 떠 있는 섬에서의 설레는 발견도 함께하기를.

2장 <연안 · 섬 지역>에서는, 내해를 따라 번성하는 번화한 거리의 일부, 자연과 공생하는 건물을 볼 수 있다.

3장 <산악 · 삼림 지역> 건물은 역동적인 환경의 험난함에 다가서는 듯한 모습이 볼만하다.

4장 <협곡의 나라>는 물보다 낮은 호숫가에 세워진 나라이다. 물이나 바람과 공생하는 삶과, 구조가 독특한 건물을 만날 수 있다.

각 작품은 여정을 초대하는 멋진 일러스트와 해설 페이지로 구성되어 있다. 숨겨진 설정과 방 배치, 거주민, 음식, 생활 도구 등의 다양한 컷을 풍부하게 담아, 배달꾼이 건물을 방문했을 때의 스토리와 함께 즐길 수 있다. 각 장의 지도에는 작품에 등장하는 건물 이외에도, 배달꾼 돼지가 들른 곳이나 여정의 에피소드가 가득하다. 모험심을 자극하는 땅과 건물을 찾아갈 때마다 여러 이야기가 상상력을 북돋운다. 아주 세세한 부분까지 설정된 일러스트는 보면 볼수록 세계관이 확장되는 느낌이 든다. 누구라도, 몇 번이라도 즐길 수 있는, 처음부터 끝까지 재미있게 읽을 수 있는 흥미로운 책이다!

동인지판의 『ヲカシな建築』, 『ヲかシな建築 2』에 게재된 22작품의 설정과 200점 이상의 신규 컷 외에, 완전 신작 4작품을 추가했다. 여기에 스토리와 여정 지도를 더해 작품들을 연결하고, 하나의 세계관으로 완성한 <결정판>이다.

판타지이면서, 콘셉트 설정의 밀도에 따라 생활감을 연출하는 작품들은, 세계관 설정과 창작에 영감을 주는 참고서로도 적극 추천할 만하다. 

지은이 : 노노하라

컨셉 아티스트, 일러스트레이터, 인디게임 개발자.

2019년부터 제작을 시작한 풍경 일러스트 ‘#萌え建築’ 시리즈가 SNS에서 화제가 되었다. ‘가보고 싶은, 살아보고 싶은’ 건축을 테마로 생활감 넘치는 정경이나 자연환경과 사람의 생활이 공존하는 정경을 그린 작품은 보는 사람에게 자연의 아름다움과 그 속에서 살아가는 삶의 재미를 느낄 수 있게 한다. 게임 회사에서 배경 일러스트레이터와 아트디렉터를 거쳐 2021년에 독립. 게임 컨셉아트, 설정 작업을 중심으로 체험형 미술관의 키비주얼 제작, 종이공예의 디자인 제공 등의 활동을 하고 있다. 소규모 팀으로 게임 제작에도 활발하게 참여하고 있다. 

옮긴이 : 김재훈

한때 만화가가 꿈이었고, 그림에 미련을 못 버린 덕분에 작법서 번역에 뛰어든 일본어 번역가. 창작자들에게 도움이 될 만한 활동이 없을까 고민하던 차에, 인터넷 상의 각종 그림 강좌와 라이트노벨&소설 작법 등을 원작자의 허락을 받고 번역해서 블로그와 SNS에 올리고 있다.

시작하며/ 증보 개정판 대륙 전도/ 여행 도구

Chapter. 1 평야 지역

01 어수선한 주상복합 건물/ 02 어느 저택의 장서동/ 03 공터의 비밀기지/ 04 번화한 시장/ 05 변경의 대장간/ 06 언덕 휴게소/ 07 하늘에 떠 있는 섬의 작은 정박장

Chapter. 1 여행 기록

Chapter. 2 연안⦁섬 지역

08 전통적인 식당가/ 09 혼돈의 집단 주택/ 10 너무 많이 자란 식물 가게/ 11 비탈이 많은 마을/ 12 바다 위에 지은 어부의 집/ 13 아늑한 전통찻집

Chapter. 2 여행 기록

Chapter. 3 산악⦁삼림 지역

14 늑대의 빵 수레/ 15 좁은 협곡의 피체리아/ 16 구름바다의 무적 오두막/ 17 숲의 도시 약재상/ 18 낭떠러지 민박/ 19 날카로운 봉우리 산장/ 20 숲 가장자리의 절벽 마을

Chapter. 3 여행 기록

Chapter. 4 협곡의 나라

21 바위집/ 22 폭포 뒤쪽 아파트/ 23 풍차 오두막/ 24 도시 하층부/ 25 수상 가옥/ 26 속도랑 은신처

Chapter. 4 여행 기록

여행 기념품/ 맺으며