영어튜닝

어딘가 1% 아쉬운 내 영어?

6개월 만에 한 층 업그레이드된 영어로 말하는 방법

영어 단어와 표현은 외우는데 왜 영어 실력은 늘지 않을까? 미드와 영어 뉴스를 보긴 하는데 왜 들어서 아는 표현을 입으로 말할 수 없을까? 중급 영어부터는 지금까지 유효했던 표현 외우기와 문장 패턴 연습이 아닌 새로운 공부 전략이 필요합니다.

이 책은 한국, 미국, 유럽 그리고 아시아의 글로벌 조직의 다양한 분야 전문가로 매일 외국인과 함께 일하는 한국인 300여 명을 1:1로 코칭한 중단기 영어 커뮤니케이션 스킬 업그레이드 전략을 담고 있습니다. 중급 이상의 한국인 영어 학습자가 맞닥뜨리는 공통적인 문제점 패턴을 정리하여 솔루션을 드리고, 고급 영어로 성장시킬 수 있는 공부법을 공유합니다.

아울러, 글로벌 기업과 학계에서 일하시는 성공한 한국인은 언어적 한계뿐만 아니라 외국인과 관계를 맺고 커뮤니케이션을 하면서 느끼는 문화와 심리적 이슈도 고민합니다. 한국인 글로벌 리더들의 공통적인 경험을 정리하여 체계적인 고급 영어 커뮤니케이션 전략을 소개합니다.

지은이 : 권혜미

이대 통역대학원에서 한영통역을 전공한 후 8년 동안 APEC, ASEM, ASEAN+3 재무장관 회의 등 다양한 국제 회의와 정부기관 및 기업에서 동시통역을 했습니다. 2015년 뉴욕 컬럼비아 대학원에서 조직심리(HR)와 리더십 코칭을 전공한 후 미국 기업과 국제기구에서 일했으며 UN에서 동시통역을 진행했습니다. 현재는 미국 기업에서 프로젝트매니저로 일하고 있습니다.

동시통역사로 커리어를 시작한 이후 미국 등 여러 나라와 한국 사이에서 커뮤니케이션을 중재하는 역할을 해왔습니다. 언어적 장벽뿐만 아니라 한국 문화에 기반한 사고방식과 외국 문화 간의 차이, 그리고 한국인들이 영어를 대할 때 느끼는 심리적 장벽을 면밀히 관찰하고 분석해 왔습니다.

또한, 국내파 동시통역사로서 제가 체득한 영어 학습 노하우와 뉴욕에서 이민자로 생활하며 겪은 문화적 시행착오, 그리고 컬럼비아 대학원에서 배운 리더십 코칭 기법을 결합해, 현재 고급 영어 커뮤니케이션 코칭을 진행하고 있습니다.

Prologue

제1장 고급 영어의 정의

성장 지향적인 사람이 더 갈망하는 고급 영어

고급 영어 업그레이드는 색다른 전략이 필요하다

고급 영어 업그레이드를 위한 목표 세우기

영어 공부 없이 내일 당장 잘해 보이는 초단기 영어 업그레이드 전략

제2장 중급 영어 레벨에서 공통으로 겪는 문제

고급 영어 업그레이드 셀프 코칭 프로젝트

내 영어를 단조롭게 만드는 습관을 개선하라

기존 표현 외우기 공부법에서 탈피하라

제3장 동의어 사용이 고급 영어를 결정한다

고급 영어, 영어 단어와 표현을 많이 알면 가능한가?

수동 영어와 능동 영어의 차이 이해

고급 영어 = 영어 동의어가 많은 상태

영어에 동의어가 많은 역사적 배경

격에 따라 달라지는 표현 사용

제4장 글로벌 조직에서 살아남는 고급 영어 커뮤니케이션 전략

영어만 생각하면 놓치는 한국인의 영어 커뮤니케이션 이슈

논리적이고 완벽한 영어에 대한 강박을 버려라

미국인에게는 미국식으로 대하자

제5장 리딩으로 튜닝하는 고급 영어 공부법

리더(Leader)는 리더(Reader)다

고급 영어 업그레이드에 도움이 되는 추천 영어 리딩 콘텐츠

리딩을 통한 고급 영어 튜닝 학습법

고급 영어 작문에서 자주 쓰이는 테크닉

Epilogue

Reference