울프 8-늑대의 마음에서 함께 사는 질서를 배우다-

우리가 동물의 마음을 이해할 수 있다면

지구의 내일은 분명 달라질 것이다

1926년 어느 날 옐로스톤국립공원의 레인저들이 마지막 늑대를 사살했다. 그날 그들은 늑대는 다른 동물을 위협하고 인간의 발전을 방해하는 적이라고 판단했다. 그래서 ‘적들을 모두 제거해야 한다’고 믿었다. 그로부터 70년간 옐로스톤의 생태계는 처절하게 메말랐다. 포식자가 사라지자 엘크와 들소 같은 초식동물이 초원의 풀과 강가의 새싹을 남김없이 먹어치웠다. 풀과 나무가 사라진 들판으로 철마다 강물이 범람하면서 새들과 비버들이 집을 잃었다. 많은 것을 잃은 뒤에야 인간은 과거의 실수를 깨달았다. 미국 연방정부는 엘로스톤국립공원의 생태계를 과거와 같은 모습으로 되돌리기로 결정했고, 마침내 1995년 1월 늑대가 옐로스톤으로 돌아왔다.

이 책은 세계에서 가장 오랫동안 늑대를 관찰한 사람이 들려주는 야생 복원기이다. 릭 매킨타이어는 하루에 16시간 이상, 일주일에 78시간씩, 6175일을 하루도 빠지지 않고 산과 들판으로 나가 늑대를 바라보며 야생이 본래의 모습을 회복하는 장면을 기록했다. 그러면서 늑대 각자에게도 개성이 있고 그들 사이에 돌봄과 우정, 그리고 연대의 마음이 있음을 배웠다. 어떤 날에는 새끼와 함께 평화로운 일상을 보내고, 다른 날에는 경쟁 무리와 격렬한 전투를 벌이는 모습을 추적하며 지은이는 늑대의 마음과 생각을 서서히 깨달았다.

지은이 : 릭 매킨타이어 Rick McIntyre

제인 구달은 그를 가리켜 “늑대 행동에 관한 절대 권위자”라고 설명하는데 이는 절대로 과장이 아니다. 릭 매킨타이어는 지난 40여 년간 미국 국립공원관리청의 레인저, 늑대 해설사, 옐로스톤 늑대 복원 프로젝트 연구원 등으로 일하며 역사상 그 누구보다 오래 늑대를 관찰하고 그 누구보다 많은 기록을 작성했다. 이를 바탕으로 야생 늑대 행동에 관한 세계 최고의 전문가로 인정받았다.

그의 과학적 통찰과 그가 관찰한 옐로스톤 늑대 이야기는 유수의 언론과 다큐멘터리, 유튜브 채널을 통해 소개되었고, 그가 작성한 1만 3000쪽 분량의 기록은 수많은 늑대 행동 연구의 바탕이 되었다. 그는 자신의 관찰과 기록을 바탕으로 여러 권의 책을 펴냈는데, 늑대 8번과 21번, 그리고 302번을 주인공으로 삼은 ‘옐로스톤 알파 늑대’ 시리즈 세 권과 『알파 암컷 늑대The Alpha Female Wolf』, 『늑대처럼 생각하기Thinking Like a Wolf』 등이 대표적이다. 이 가운데 『울프 8The Rise of Wolf 8』은 미국 아마존 올해의 과학책, 올슨 자연저술상 주목할 책으로 선정되었다. ‘옐로스톤 알파 늑대’ 시리즈는 미국의 영화제작사 스탬피드벤처스를 통해 장편 영화로 제작될 예정이다.

옮긴이 : 노만수

성균관대학 학생인 적도, 신춘문예로 등단해 무릇 시인인 적도, 경향신문사 기자인 적도, 유학생인 적도, 편집자인 적도, 외서 출판 기획자인 적도 있고 그리하여 요즘 생계노동이 지루할 양이면 도시와 산 둘레 어디쯤 걷거나 무언가를 읽는다. 옮긴 책으로 『섬』, 『산에 오르는 마음』, 『야만 대륙』, 『사마천 사기』, 『생명 곁에 앉아 있는 죽음』, 『언지록』, 『쟁경』, 『늙어갈 용기』 등이 있다.

추천의 말 6

감사의 말 8

프롤로그 12

1장 새 출발 15

2장 옐로스톤국립공원 29

3장 첫 번째 만남 37

4장 영웅의 자질 49

5장 자연의 연쇄 변화 61

6장 새로운 결합 71

7장 경쟁자 83

8장 또 다른 무리의 탄생 95

9장 8번의 새 가족 107

10장 슬로샛강 전투 119

11장 늑대들의 놀이 129

12장 골칫거리 141

13장 늑대들의 육아법 157

14장 로미오와 줄리엣 169

15장 만남 181

16장 드루이드의 새 시대 191

17장 늑대의 성격 205

18장 치프조지프 무리 219

19장 가족 공동체 227

20장 친족 살해사건 241

21장 일상생활 257

22장 지정 집결지 275

23장 고집불통 새끼 늑대 289

24장 출가 299

25장 1999년 겨울 309

26장 옐로스톤의 크리스마스 317

27장 전투 종료 327

에필로그 337

후기 340

옮긴이의 말 343

참고문헌과 관련 자료 348