복수의 칼날은 차갑게 1

“복수는 차게 식었을 때, 가장 맛있는 요리다.”

- 피에르 쇼데를로 드 라클로

영미권 다크 판타지 문학의 대표 작가 조 애버크롬비의 인기작 국내 첫 출간!

제임스 카메론 감독이 애정하고 조지 R. R. 마틴 작가가 극찬한 다크 판타지 작가 조 애버크롬비의 인기소설 『복수의 칼날은 차갑게』가 국내 첫 출간되었다. 중세 유럽을 모티브로 한 판타지 세계관을 배경으로 용병 집단의 수장인 몬자가 믿었던 이들로부터 배신당하고 죽음에 내던져진 후, 기적적으로 살아돌아와 처절한 복수를 감행한다는 내용의 장편소설이다. 『복수의 칼날은 차갑게』는 저자의 대표 시리즈인 「퍼스트 로」 3부작의 독립 장편으로 기획되어 큰 인기를 얻은 작품으로서, 제목은 프랑스의 작가이자 군인 피에르 쇼데를로 드 라클로의 '복수는 차게 식었을 때, 가장 맛있는 요리다'라는 말에서 따왔다. 엘프와 마법 등 전승 속 낭만과 신비감을 드러내는 일반 판타지 장르와 달리, 각자도생과 배신이 난무하는 추악한 현실을 적나라하게 드러내는 특징을 가진 다크 판타지 장르의 대표 작가인 조 애버크롬비의 장기가 유감없이 발휘된 작품이다. 『복수의 칼날은 차갑게』는 제임스 카메론 감독이 애정하는 작품으로 직접 꼽아 주목받기도 했으며, 현재 레베카 퍼거슨 주연의 할리우드 영화로 제작 준비중이다. 한편, 제임스 카메론 감독이 「아바타3」 이후 본격적인 각색을 하기 위해 판권을 사들인 조 애버크롬비의 신작 소설 『데블스』 3부작은 2026년부터 황금가지에서 순차적으로 출간될 예정이다.

"전투 장면은 생생하고 강렬하며, 액션은 잔혹하고 속도감 넘친다. 애버크롬비는 배신, 반전, 그리고 예상치 못한 전개를 겹겹이 쌓아올려 독자들에게 마지막까지 예측 불가를 선사한다. 그의 책 중 단연 최고라 하겠다." -조지 R. R. 마틴. 『왕좌의 게임』 저자

"조 애버크롬비는 하이 판타지 문학의 위대한 전통을 가장 좋은 방식으로 시궁창으로 끌어내렸다. 엘프도, 마법 지팡이도 없고, 그저 비열하고 지저분한 검술만이 있을 뿐이다." -《타임》

줄거리

스티리아의 전설적인 용병 천검단의 대장 몬자 머카토는 고용주인 오르소 대공의 배신으로 남동생 베나를 잃고 자신도 칼에 찔려 낭떠러지에서 떨어지지만, 기적적으로 살아남는다. 온몸의 뼈가 분절되고 망가졌음에도, 뼈를 깎아내고 살을 도려내는 수술을 통해 살아남게 된 것이다. 몬자는 이 후유증으로 불구가 되었음에도 몰래 숨겨둔 금괴를 이용하여 처절한 복수를 맹세한다. 그녀는 오랜 전투에 질려 남부에서 새 삶을 시작하러던 북부 전사인 시버스, 이득을 위해 배신을 일삼는 독물학자 모비어와 그의 조수 데이, 강박이 있는 전과자 프렌들리, 한때 스승이자 천검단의 대장이었지만 지금은 주정뱅이가 된 코스카 등 사회 부적응자들을 하나둘 모아 오르소와 그의 측근을 처단할 팀을 꾸리게 된다.1

지은이 : 조 애버크롬비 

영국의 서사 판타지 소설가이자 영화 편집자. 『퍼스트 로』 3부작과 『광기 시대』 3부작으로 주목받았으며, 소설 『하프 어 킹』으로 2015년 로커스 상 최고 청소년 도서 부문을 수상했으며, 2025년에는 새로운 시리즈인 『데블스』를 출간하였는데, 이 작품은 제임스 카메론의 제작사가 판권을 획득하여 화제가 됐다. 아내, 세 아이와 함께 영국 바스에 거주하고 있다.

옮긴이 : 배지혜 

뉴욕 시립대 버룩칼리지 경제학과를 졸업했다. 유학 시절 재미있게 읽던 작품을 한국어로 옮기고 싶다는 욕심이 생겼고, 현재 글밥아카데미를 수료한 뒤 바른번역 소속으로 활동중이다. 역서로는 『시체와 폐허의 땅』, 『구원의 날』, 『1984』, 『그녀가 테이블 너머로 건너갈 때』, 『미키 7』 등이 있다.

베나 머카토, 목숨을 구하다 -7

I 탈린 -41

II 웨스트포트 -121

III 시파니 -222

IV 비세린(상) -381