사슴의 왕 상-살아남은 자-

수많은 역경 속에서도 포기하지 않는 이 땅의 모든 생명에게 바치는 찬가!

《사슴의 왕》은 '사람은 제 몸 안쪽에서 무슨 일이 벌어지는지 알 수 없다'는 점과 '인간의 육체는 세균이나 바이러스가 하루하루 공생하거나 갈등하는 장소이기도 하다'는 점, 그리고 '그건 사회와도 비슷하다'는 점, 이 세 가지가 겹쳐지며 태어난 이야기다.

-<작가 후기> 중에서

저자 : 우에하시 나호코

작가이자 학자로 활동하고 있는 우에하시 나호코는 일본 릿쿄대학교 대학원에서 박사과정을 수료했으며, 전공은 문화인류학이다. 문화인류학 학자로 오스트레일리아 선주민에 대한 연구를 진행했고, 현재는 가와무라학원 여자대학에서 특임교수로 재직 하고 있다.

판타지, SF 등 장르에 구애받지 않고 활발한 작품 활동을 하고 있는 저자는 1989년 《정령의 나무》를 발표하며 작가로 데뷔했다. 저서로는 노마 아동문예신 인상, 닛폰 방송상을 수상한 《정령의 수호자》를 비롯한 ‘수호자’ 시리즈, 노마 아동문예상을 수상한 《고적의 저편》, 《짐승의 연주자》 등이 있다. 해외의 평가도 높아 2009년 영어판 《정령의 수호자》로 미국 도서관협회의 배트첼더 문학상을 수상했다. 2014년 에는 ‘작은 노벨상’으로도 불리는 국제 안데르센상 작가상을 수상했고, 2015년에는 《사슴의 왕》으로 일본 서점대상 1위에 오르는 영예를 안았다.

역자 : 김선영

1979년에 태어나 한국외국어대학교 일본어과를 졸업했다. KBS 등 여러 매체에서 전문 번역가로 활동했으며, 다양한 장르의 일본 문학에 관심을 가지고 번역을 계속하고 있다. 옮긴 책으로는 《고백》, 《야행관람차》, 《완전연애》, 《경관의 피》, 《월광게임》, 《츠나구》, 《물밑 페스티벌》, 《열쇠 없는 꿈을 꾸다》, 《태양이 앉는 자리》, 《야경》 등이 있다.

주요 등장인물 8

찬란한 잎사귀의 알 13

제1장: 죽음의 문턱을 넘어서

1. 검은 짐승의 습격 19 | 2. 만남 33 | 3. 부뚜막 속의 아이 45 | 4. 다시 광산 밖으로 53 | 5. 안개 속의 퓨이카 65 | 6. 사랑의 의식 75

제2장: 전설 속의 끔찍한 병

1. 마신의 반려 87 | 2. 소금광산 안으로 114 | 3. 병의 내력 133 | 4. 지하수 152 | 5. 모르파 마을 161 | 6. 추적 173 | 7. 눈 속으로 사라지다 186

제3장: 순록의 마을에서

1. 겨울나기 199 | 2. 모호키 210 |3. 유나 222| 4. 초여름의 숲속에서 232 | 5. 여름의 빛 242 | 6. 나뭇잎 사이로 쏟아지는 금빛 252

제4장: 다시 불어오는 죽음의 숨결

1. 평화로운 매사냥 261 | 2. 검은 개들의 습격 273 | 3. 두 가지 의술 289 | 4. 아카파 왕의 처소에서 301 | 5. 발병 311 | 6. 질병과의 전쟁 323 | 7. 신약 336 | 8. 과민반응 343 | 9. 아카파의 저주 359

제5장: 눈앞에 다가온 위기

1. 들불처럼 번지는 소문 373 | 2. 반의 변화 381 | 3. 큰까마귀 396 | 4. ‘젖은 날개’를 가진 사자 406 | 5. 탕 속의 여인 423 | 6. 메아리의 주인 435 | 7. 뒤에는 내 아이 448 | 8. 불화살, 어둠을 가르다 457

제6장: 감춰진 진실을 찾아서

1. 계모와 이복누이 469 | 2. 토마소르 478 | 3. 심부의 우두머리 488 | 4. 이주지의 겨울 512 | 5. 독보리 524 | 6. 마코우칸의 고향 536