책 소개
명옥헌 앞의 연못이 장계연이다. 정자에 올라앉아 연못을 보니, 백일홍 붉은 잎이 못 속에 지기도 하지만, 단풍 든 백일홍의 그림자가 물빛에 비쳐 얼마나 색상이 잘 우러나던지, 물 위가 선계인지 물 속의 붉은 단풍이 선계인지 구분이 잘 안 된다. 그 음양 속에서 노니는 고기들과 숲으로 날아드는 산새들 모두 보기 좋은 무리다. 너무 좋은 가을인데 이 역시 비가 오고 나면 그나마 남아있던 잎마저 지리라.
2011년 10월 15일
작가 소개
규운당
한시는 엄격한 作法(작법)이 있다. 근체시의 경우에 그렇다.
감히 논할 자격이 없지만, 소동파, 두보, 이백, 한유 같은 분들도 韻(운)과 平仄(평측)을 맞추느라 고심을 하였다 한다.
그분들은 한자가 常用(상용: 늘 사용하거나 쓰는)하는 문자고 언어지만, 全無道學而淺識(전무도학이천식)인 필자는 겨우 몇 글자만 익혀서 여간 부족한데다 잊음 머리가 심한 까닭에 홀연히 떠오른 생각을 옥편을 옆에 끼고 기록한 수준일 뿐이라 생각이 짧으며 우리말 표현이 어설프다.
어쩔 땐 자유롭게 매 순간의 감정을 표현하고 싶어 형식을 벗어나 적은 글도 있다. 「초우」라는 글이 그렇다.
-그렇게 저렇게 지나온 나날과 그럭저럭 써 놓은 글.
목 차
5 머리말
**1장 세상 참!
14 懇 간부(아! 금강산)
18 戀慕金剛山 연모 금강산
23 天心 천심
25 在明明德 재명명덕
28 杜鵑 두견
30 杜鵑 2 두견 2
32 秋霜 추상
34 思農 사농
36 倒世五濁 도세오탁
38 思忠壯公 사충장공
42 次韻卜居德山 차운복거덕산
46 問安 문안
50 厠上思 측상사
52 憤怒 분노
**2장 환벽당, 명옥헌
56 春寒 춘한
59 因緣 인연
63 雷雨 뇌우
66 登高 등고
72 仲冬望月 중동망월
74 望月對螢 망월대형
76 紅梅 홍매
78 春心 춘심
80 酬酌 수작
82 歌星山 가성산
85 扇 선
87 星山上月 성산상월
90 鳩巢 구소
93 節不知 절부지(철부지)
96 自愧 자괴
98 滿月 만월
100 鳴玉軒 명옥헌
102 戀 戀 련
104 招雨 초우
106 勸酒 권주
109 坐亭觀霞于鳴玉軒 좌정관하우명옥헌
111 鳴玉軒 2 명옥헌 2
**3장 부유
116 不 不 歸 불귀
118 秋翰 추한
120 群山湖 군산호
122 秋景 추경
124 歲寒群山湖 세한군산호
126 歲暮所懷 세모소회
128 迎春所懷 영춘소회
131 甫吉島 보길도
133 甫吉島 2 보길도 2
135 甫吉島有感 보길도유감
137 除夕 제석
139 旅路 여로
141 歸依 귀의
143 駐于山淸 주우산청
147 黃梅山 황매산
149 離巢 이소
151 寓山淸 우산청
153 茗坊于江 명방우강
**4장 가족
156 我 아
160 梅而鼲 매이혼
164 古典音樂 고전음악
169 別離王者 별리왕자
171 光陰 광음
174 演奏會 연주회
176 歸天 귀천
178 寓菴 우정암
180 亦然不 역연부
186 祈禱 기도
189 田露 전로
191 昶玟之周年 창민지주년
193 姪婚 질혼
195 思姊 사자
197 附昇桓君卒業 부승환군졸업
199 垂㯅阿 수피아
202 鷄舍 계사
205 牽牛織女 견우직녀
208 附殷維之周年 부은유지주년
210 感送肴 감송효
212 慶喜 경희
**5장 벗
216 眞復心 진부심
219 眀辰 명신
221 故友 고우
223 舟游 주유
225 訪延齋 방연재
227 烏女 오녀
230 涼秋月波 양추월파
233 嗚呼李仲燮 오호이중섭
236 作綽號 작작호
240 蕸露 하로
242 未傳書 미전서
245 易攻不愧 이공불괴
247 貪䘹 탐쉬
249 賓祝 빈축
251 西鳳酒 서봉주
254 中折帽 중절모
**6장 불가
258 慕導光先師 모도광선사
260 元曉寺 원효사
262 晦巖樓 회암루
264 晦巖樓 2 회암루 2
266 聖輪寺積雪 성륜사적설
268 歲除有感 세제유감
270 狂㹞乎月 광은호월
272 寄勇猛祈禱 기용맹기도
**7장 부고
276 뜰 앞의 오동나무 잎이 졌다
277 輓 만
279 友去 우거
281 碑文 비문
283 아! 노회찬
**8장 순천
286 寓菴 2 우정암 2
288 寓菴 3 우정암 3
290 寓菴 4 우정암 4
292 獨酌 독작
294 外洞亭 외동정
296 外洞亭 2 외동정 2
298 外洞亭 4 외동정 4
301 仙鄕 선향
303 七夕 칠석
306 雜想 잡상
308 夢 몽
310 迷妄 미망
312 虛名 허명
314 靑春 청춘
316 湖水夕景 호수석경
319 眞泉 진천
321 孤高之態 고고지태
324 南天 남천
**9장 사동파
328 思東坡 사동파
331 和順赤壁有感 화순적벽유감
335 振衣斷想 진의단상
339 懷鄕 회향
341 庚日 경일
343 隱遁 은둔
345 不 不 眠 불면
347 夢中 몽중
349 雲林齊 운림제
역자 소개
- 단순 변심인 경우 : 상품 수령 후 7일 이내 신청
- 상품 불량/오배송인 경우 : 상품 수령 후 3개월 이내, 혹은 그 사실을 알게 된 이후 30일 이내 반품 신청 가능
반품사유 | 반품 배송비 부담자 |
---|---|
단순변심 | 고객 부담이며, 최초 배송비를 포함해 왕복 배송비가 발생합니다. 또한, 도서/산간지역이거나 설치 상품을 반품하는 경우에는 배송비가 추가될 수 있습니다. |
고객 부담이 아닙니다. |
진행 상태 | 결제완료 | 상품준비중 | 배송지시/배송중/배송완료 |
---|---|---|---|
어떤 상태 | 주문 내역 확인 전 | 상품 발송 준비 중 | 상품이 택배사로 이미 발송 됨 |
환불 | 즉시환불 | 구매취소 의사전달 → 발송중지 → 환불 | 반품회수 → 반품상품 확인 → 환불 |
- 결제완료 또는 배송상품은 1:1 문의에 취소신청해 주셔야 합니다.
- 특정 상품의 경우 취소 수수료가 부과될 수 있습니다.
결제수단 | 환불시점 | 환불방법 |
---|---|---|
신용카드 | 취소완료 후, 3~5일 내 카드사 승인취소(영업일 기준) | 신용카드 승인취소 |
계좌이체 |
실시간 계좌이체 또는 무통장입금 취소완료 후, 입력하신 환불계좌로 1~2일 내 환불금액 입금(영업일 기준) |
계좌입금 |
휴대폰 결제 |
당일 구매내역 취소시 취소 완료 후, 6시간 이내 승인취소 전월 구매내역 취소시 취소 완료 후, 1~2일 내 환불계좌로 입금(영업일 기준) |
당일취소 : 휴대폰 결제 승인취소 익월취소 : 계좌입금 |
포인트 | 취소 완료 후, 당일 포인트 적립 | 환불 포인트 적립 |
- 단순변심으로 인한 반품 시, 배송 완료 후 7일이 지나면 취소/반품 신청이 접수되지 않습니다.
- 주문/제작 상품의 경우, 상품의 제작이 이미 진행된 경우에는 취소가 불가합니다.
- 구성품을 분실하였거나 취급 부주의로 인한 파손/고장/오염된 경우에는 취소/반품이 제한됩니다.
- 제조사의 사정 (신모델 출시 등) 및 부품 가격변동 등에 의해 가격이 변동될 수 있으며, 이로 인한 반품 및 가격보상은 불가합니다.
- 뷰티 상품 이용 시 트러블(알러지, 붉은 반점, 가려움, 따가움)이 발생하는 경우 진료 확인서 및 소견서 등을 증빙하면 환불이 가능하지만 이 경우, 제반 비용은 고객님께서 부담하셔야 합니다.
- 각 상품별로 아래와 같은 사유로 취소/반품이 제한 될 수 있습니다.
상품군 | 취소/반품 불가사유 |
---|---|
의류/잡화/수입명품 | 상품의 택(TAG) 제거/라벨 및 상품 훼손으로 상품의 가치가 현저히 감소된 경우 |
계절상품/식품/화장품 | 고객님의 사용, 시간경과, 일부 소비에 의하여 상품의 가치가 현저히 감소한 경우 |
가전/설치상품 | 전자제품 특성 상, 정품 스티커가 제거되었거나 설치 또는 사용 이후에 단순변심인 경우, 액정화면이 부착된 상품의 전원을 켠 경우 (상품불량으로 인한 교환/반품은 AS센터의 불량 판정을 받아야 합니다.) |
자동차용품 | 상품을 개봉하여 장착한 이후 단순변심의 경우 |
CD/DVD/GAME/BOOK등 | 복제가 가능한 상품의 포장 등을 훼손한 경우 |
상품의 시리얼 넘버 유출로 내장된 소프트웨어의 가치가 감소한 경우 | |
노트북, 테스크탑 PC 등 | 홀로그램 등을 분리, 분실, 훼손하여 상품의 가치가 현저히 감소하여 재판매가 불가할 경우 |