실연버스는 수수께끼

사랑에 실패한 여러분.
 '실연버스투어'에 오신 것을 환영합니다.
초라한 식사, 쓸쓸한 명소, 허름한 숙소에서
 이참에 밑바닥까지 우울해보지 않겠습니까?

각자의 비밀과 사정이 교차하는 유머러스 감동작!
상심과 다정함과 놀라움을 싣고 기적의 투어가 출발합니다!!

슬픔도 행복의 일부! 각자의 사정을 싣고 실연버스가 출발합니다.
실연한 사람들이 우울한 감정을 최대치로 느끼고 미련을 훌훌 털어낼 수 있게 하는 실연버스투어. 가이드 류타로를 질투한 비아냥 과장의 계략으로 이번 투어에는 괴짜 승객들만이 타게 되는데…… 게다가 투어 도중 회사가 도산한다는 소식까지 듣게 된다. 이번 마지막(?) 실연버스투어, 과연 무사히 마칠 수 있을까?

승무원
 아마쿠사 류타로……'실연버스투어'의 가이드, '아오조라 투어즈'의 사원. 37세.
고이즈미 고유키……'실연버스투어'의 심리 카운슬러. 류타로에게 결별을 고한다. 35세.
요시하라 마도카……전직 날라리라는 소문이 있는 운전기사.

투어 참가자
 남성
 도키가와 아쓰야……45세의 거한 영매사. 닉네임 : 출가
 하세베 사부로……73세. 양조장을 아들에게 맡기고 은거 중. 닉네임 : 사부로
 친……베일에 싸인 중국인 사장. 42세.
다나카 히데오……펑크로커(예정). 무한 살. 닉네임 : 잭
 아이지 사토루……50세. 유명대학의 철학과 교수. 닉네임 : 교수

 여성
 니카이도 사쿠라코……가톨릭계 여대에 다니는 20세. 닉네임 : 사쿠라코
 스기야마 히로미……37세의 포토그래퍼. 닉네임 : 히로밍
 기타하라 모모카……24세의 알바생(현재 무직). 닉네임 : 모모짱
 아와노 루미……25세의 금발 혼혈 미녀. 닉네임 : 루이루이

지은이 : 모리사와 아키오
1969년 지바 현에서 태어나 와세다대학 인간과학부를 졸업했다. 독자의 마음을 따스한 감동으로 채우는 '힐링 작품'을 다수 집필했다. 《무지개 곶의 찻집》, 《쓰가루 백년 식당》, 《당신에게》, 《나쓰미의 반딧불이》, 《반짝반짝 안경》 등 여러 작품이 일본에서 영화화되었으며, 국내에 출간된 작품으로는 《무지개 곶의 찻집》, 《당신에게》, 《쓰가루 백년 식당》, 《여섯잔의 칵테일》, 《푸른 하늘 맥주》, 《스마일, 스미레!》, 《나쓰미의 반딧불이》, 《붉은 노을 맥주》, 《미코의 보물상자》, 《히카루의 달걀》, 《반짝반짝 안경》, 《타마짱의 심부름 서비스》, 《에밀리의 작은 부엌칼》 등이 있다.

옮긴이 : 김현화
번역도 예술이라고 생각하는 번역예술가. ‘번역에는 제한된 틀이 존재하지만, 틀 안의 자유도 엄연한 자유이며 그 자유를 표현하는 것이 번역’이라는 신념으로 일본어를 우리말로 옮기고 있다. 현재 바른번역에서 전문 번역가로 활동 중.
역서로는 마스다 미리의 《코하루 일기》를 비롯해서, 스미노 요루의 《무지개를 기다리는 그녀》, 무레 요코의 《아저씨 고양이는 줄무늬》, 가쿠타 미쓰요의 《무심하게 산다》, 《9월의 사랑과 만날 때까지》, 《사라지지 않는 여름에 우리는 있다》 등이 있다.